Tirando o pó...

...retomar onde parei, há nove meses, ou montar um título novo? Eis a questão.